Is having a system where you sell a slave and have ownership returned back to you to recycle the slave again and again allowed?

I understand that according to classical fiqh, a master may sell a concubine after intercourse if she does not become pregnant and the waiting period (iddah) is observed. However, my question is different from merely asking about the permissibility of a single sale. What I am asking about is the following scenario: If a man intentionally structures repeated sales of the same woman — for example, selling her to another man for intercourse and then having her returned to him under a pretext (such as “discontent”), and repeating this process — such that the same original man repeatedly benefits from her sexual use, would this still be considered permissible? Does Islamic law consider the intent and overall structure in such a case? Would using valid sales contracts in this way be considered sinful if the purpose is to simulate prostitution through a legal loophole? Or returning based on “discontent” if that was untrue and done just to get around the ruling? “They were in effect prostituted; not by being owned by a single man who sold their sexual favors, but by being sold from client to client, and thus frequently changing owners. This solved the ban of prostitution, since it was allowed for a man to have sex with his slave. Since the principle of concubinage in Islam in Islamic Law allowed a man to have intercourse with his female slave, prostitution was also practiced by a pimp selling his female slave on the slave market to a client, who was allowed to have intercourse with her as her new owner; and who returned his ownership of her to her pimp on the pretext of discontent after intercourse, which was a legal and accepted method for prostitution in the Islamic world.” https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_prostitution Do not force your ˹slave˺ girls into prostitution for your own worldly gains while they wish to remain chaste. And if someone coerces them, then after such a coercion Allah is certainly All-Forgiving, Most Merciful ˹to them https://quran.com/an-nur/33