Hadith clarification with scientific fact

Assalamu’alikum I’ve searching and watch a ton about this topic but still has not reach conclusion,my question is regarding why the Prophet say about female yellow discharged fluid during wet dream HAVING correlation/contribution with the resemblance of the child. As we know from the science, the woman fluid that DISCHARGE/RELEASED during a wet dream in these hadith HAS NO correlation/contribution! And there’s someone who explain well about this matter, but if we look another version of this hadith, the explained point is failed because in another version it just explicitly refer to the fluid that discharged during the wet dream. https://fatwacentre.org/hadith/hadith-and-science-issue-of-yellow-discharge/ In the link above is his explanation that i think served my question well but will failed to be reconciled with the hadith i mentioned below. Aisha (Allah be pleased with her) reports a woman asked the Prophet (Allah bless him and give him peace), “Is any washing necessary for a woman when she has a sexual dream and sees liquid?” He replied, “Yes, when she sees signs of liquid.” Aisha said to her, “may your hands get soiled, (in exclamation)” The Prophet (Allah bless him and give him peace) said, “leave her; THE RESEMBLANCE IS BECAUSE OF IT! When the woman’s water dominates the man’s water, the child resembles its maternal ancestry, and when the man’s water dominates the woman’s water, the child resembles its (paternal ancestry).” [Ahmad] “THE RESEMBLANCE IS BECAUSE OF IT!” How to reconcile with current scientific fact? I know that science is not absolute truth, but it can really disapprove of something that’s clearly wrong. Thank you, Jazakallahu khair PS = If the hadith refer to follicular fluid, then it will missing the context of the question. the hadith refer to the discharged water, it's external not internal, in Aisha hadith it clearly say so. Also if somehow it can be pointed to follicular fluid, sadly it has nothing to do with the resemblance itself. I really need help, I don't want to lose my eemaan