What are counter arguments for those who do not admit to the laws of a secular countries?

I am from a secular country; our constitution has no element of sharia law in it. Sometimes I see that our brothers do not respect and do not follow the laws of our country. Usually these brothers belong to groups who do not like to be called "Wahabi". I disagree with them when they said 'we do not want to pay VAT(taxes)', or 'We do not want to vote on elections', or 'We do not want to pass driving test', claiming that they do not admit to a government or the laws of unbelievers. So, I am looking for the Quran's explanation or Hadith or an event in history form the time of our Messenger (Peace be upon him), which would help prove that they are wrong.