Why aren't some words like "Maranatha" or "Talitha Cumi" translated in English Bibles?
16
votes
1
answer
3705
views
Why aren't certain words like *Maranatha, Talitha Cumi, Eli Eli Lama Sabachthani,* etc., not translated in the Bible? Rather, the words are directly written and then their meaning or interpretation?
As the whole Bible is translated from some other languages, why leave certain words alone untranslated?
Asked by Anu Shibin Joseph Raj
(293 rep)
Feb 27, 2017, 04:12 AM
Last activity: Feb 27, 2017, 11:48 AM
Last activity: Feb 27, 2017, 11:48 AM