How do both God and believers “work” and then “enter into rest,” in light of Jesus’ statement that “no one works when it is night”?

Genesis 2:2 says God rested on the seventh day after finishing His work, and Hebrews 4:9–11 speaks of a Sabbath rest for the people of God. Meanwhile, Jesus says in John 9:4, *“We must work the works of Him who sent me while it is day; night is coming, when no one can work.”* How do these concepts relate? Is “rest” purely eschatological, or is there a present spiritual rest for believers? And how should this impact how we understand the timing and urgency of Christian labor?