Will Allah speak to everyone on the day of judgement?

these two seems like contradictory Hadiths. Is one of them weak or there's a different explanation for this? > In another narration 'Adi bin Hatim (May Allah be pleased with him) reported Messenger of Allah (ﷺ) as saying: "**Allah will surely speak with everyone of you without an interpreter.** He (the man) will look at his right side and will see nothing but (the deeds) which he had done before, and he will look to his left side and will see nothing but (the deeds) which he had done before. Then he will look in front of him and will find nothing but Hell-fire facing him. So protect (yourselves) from (Hell) Fire, by giving in charity even half a date; and if he does not finds it, then with a kind word". Source - Riyad as-Salihin, 139 And here it says Allah will not speak to these people > Allah's Messenger (ﷺ) said, "**There are three persons whom Allah will neither talk to nor look at, nor purify from (the sins)**, and they will have a painful punishment. (They are): (1) A man possessed superfluous water on a way and he withheld it from the travelers. (2) a man who gives a pledge of allegiance to a Muslim ruler and gives it only for worldly gains. If the ruler gives him what he wants, he remains obedient to It, otherwise he does not abide by it, and (3) a man bargains with another man after the `Asr prayer and the latter takes a false oath in the Name of Allah) claiming that he has been offered so much for the thing and the former (believes him and) buys it." Source - Sahih al-Bukhari 2672