A question about the difference between men and women

Because the Bible teaches that God made men directly in His image but women indirectly (1 Timothy 2:13) and that God transcends all moral judgment (Romans 9:20), what does this imply about the ability of men to receive forgiveness, as compared to women? I weigh answers from the Church Fathers the highest, preferably Latin and Greek fathers during the first millennia.