Why is "Friends" capitalized in 1 Maccabees in the NRSV?
4
votes
1
answer
273
views
Throughout 1 Maccabees in the NRSV, "Friends" is capitalized when referring to the King's friends. Why is this? My only guess is it's an official title.
Specifically, I would like to ask about 1 Maccabees 2:18:
> Now be the first to come and do what the king commands, as all the
> Gentiles and the people of Judah and those that are left in Jerusalem
> have done. Then you and your sons will be numbered among the Friends
> of the king, and you and your sons will be honored with silver and
> gold and many gifts.” [NRSV]
Asked by user12711
(187 rep)
May 4, 2019, 08:17 PM
Last activity: May 5, 2019, 01:44 PM
Last activity: May 5, 2019, 01:44 PM