How to manage insects in the house while adhering to the First Precept?

I have a precept tracker app that is used daily to see how well I am measuring up to keeping the precepts. One question that sometimes appears has to do with insecticide and essentially asks if it was used today. Problem is, live in an apartment in the city and despite how clean it is in here, there are occasionally roaches. Quite honestly, I can't catch them to take them outside - it's impossible, especially if there is more than one. They are small too. Can't be overrun by them by not attending to the issue as would be evicted. So, I use roach traps, thus having to mark "yes" each day. Are there any solutions to this? Have others come up with creative ways not to kill them or is this just something that I will have to live with thru fall and winter? Seems like such a petty issue to some, but am trying to become more sensitive to life in all forms.