How is "Allah burdens not a person beyond his scope" compatible with people dying in natural disasters?

> Allah burdens not a person beyond his scope. -- Qur'an 2:286 (Muhsin Khan translation.) I'm trying to get a better grasp as to what this means. People die in natural disasters, so logically it seems either: - natural disasters are not a burden, - natural disasters are a burden, but are not Allah's burden, or - natural disasters are Allah's burden, but dying in a natural disaster is not considered beyond a person's scope. None of these make much sense. The first point seems obviously silly (except perhaps at some abstract level of thinking). The second point contradicts the nature of Allah (see: https://islam.stackexchange.com/q/2150/17163) . If the third point is true, it raises into question what "beyond his scope" actually means if death is not considered beyond someone's scope. **Question**: How is "Allah burdens not a person beyond his scope" compatible with people dying in natural disasters?