Nikaya sources about the dying process, preparing, the mental experience of death

As the title says, I am looking for sources from EBT or Theravada, from the actual words of the Buddha about the process of death. Including advice on what one should do when death is close. Assuming the person knows death is arriving imminently. (if that is a correct term)