Progressive rebirth from one heaven to a higher heaven

Can devas in heavenly realms do good deeds and get a rebirth in other higher heavens and progress successively from one higher heaven to other? Preferably, from Mahayana Buddhist or Theravada Buddhist sermons of the Buddha.