Does buying meat equate to approving of killing an animal?

In the **Kammapatha sutta** **AN 3.164(A i 297)** a note concerning the meaning of a passage (written by the author of the page dedicated to the sutta it seems) makes me question, the sutta and note are stated as follows : > Endowed with these three things, bhikkhus, as if one was carried off > and put down there, one is in hell. Which three? One destroys life > oneself, one incites others to destroy life, and one approves of > destroying life.**{1}** Endowed with these three things, bhikkhus, as if > one was carried off and put down there, one is in hell. > Note > > > 1. one approves of destroying life: purchasing dead animals' flesh, in a context where other reasonable harmless choices are available, > cannot be carried out without approving their killing. https://www.buddha-vacana.org/sutta/anguttara/03/an03-164.html It appears the author of the page establishes a link between approving the killing of an animal with the purchase of meat. I would appreciate understanding more about this link being established. (As a personal background I had been a vegetarian for around 5 years but due to digestive issues decided to revert to the consumption (and therefore purchase) of meat which seem to be helping a lot). With mettā.