How does one know the difference between aversion and danger?

How does a Buddhist know when to tolerate a situation, and when to exit a situation? For example, a lay Buddhist in an abusive relationship: is it correct to accept the abuse, or avoid it? **Disclaimer: I am not referring to my own relationship. I just chose this scenario as a hypothetical example.**