Does hell exist in Buddhism?

I understand that hell is being used for keeping the order of our society. Does hell really exist in Buddhism? As it creates fears instead of freeing one's mind from suffering. It also creates a mechanism of punishment for not believing in the religion as well. If it is written in Tipitaka, how do we know that it wasn't added later by someone that wanted to use it as a rule for making people behave themselves?